dolores65的部落格

小小空間大大利用，
變身成花園、工作室、廚房、洗衣間……
把家中所有隱藏空間都改造成生活秘密基地吧！

部落格每日瀏覽人次超過萬人，
陽台女王朴熙蘭說：誰說室外的開放空間，才叫陽台？
包圍住窗戶的鐵窗，窗下的小花臺，冷氣室外機上方，
甚至是為了擴充室內坪數被打通的舊陽台區域……
只要陽光與風能進入的地方，都是你能利用的空間！

＊不需要再擔心菜價！
教你在陽台種出食用蔬菜：芹菜、蔥、小白菜、青江菜、小番茄、
紅蘿蔔、馬鈴薯、地瓜……甚至連稻子都可以種成功！

＊家中也有香氣四溢放鬆區！
不管是向陽還是背陽，任何陽台都有適合種植的花卉與香草。
看著它們長大開花，聞著它們散發的清香，日日都是天然SPA！

＊陽台就是天然烘乾機！
曬書，曬鞋，曬棉被，曬碗盤……利用陽光天然烘乾殺菌，
鬆鬆軟軟、潔白防垢，晾曬技巧全傳授！

＊陽台也是簡易創作天地！
用少許金錢打造屬於你的個人工作室──染布、縫製窗簾、做簡易木工，
日用小物小家具，誰說一定要買現成？

＊陽台更是家中的第二個廚房！
蔬菜乾燥水果乾燥；咖啡豆烘焙，優格培養風味；
還是醃製醬料的好地方，醬油、鮮魚粉都是100?然味~~

＊製造浪漫，在陽台最合適！
室外遊樂場、露天咖啡、書房、迷你天文台、按摩室……
在陽台營造多機能主題區，隨時隨地享受浪漫！

只要動手一點一點改變，快樂的空氣就能充滿你的生活！

最齊全的陽台知識與實作小百科，從首爾風靡到台北，
請你從此別再說：我家沒有陽台，或者，我家陽台不好用！

本書特色

1. 從基礎知識、修繕、佈置，到園藝技巧、料理技術、簡易手作木工，詳細解說的全方位陽台書。

2. 除了作者自家陽台，她另介紹韓國其他陽台達人，圖文並茂。

3. 每日萬人以上造訪作者朴熙蘭的部落格，時時推陳出新，被封為陽台女王。

作者簡介

朴熙蘭

陽台女王，經營Naver部落格「Vaki的陽台菜園」並鼓吹起陽台種菜熱潮的朴熙蘭，用一年時間整理出《我的秘密陽台基地》，將所有能在陽台做的事介紹給讀者。比1坪多一點的小陽台，展現多采多姿的空間活用點子，朴熙蘭發現陽台的多樣機能性並簡單介紹她的秘密陽台基地的趣味和實踐技巧。她另著有《我家陽台有菜園》、《在我家種小番茄》等書。

＊部落格blog.naver.com/vakivaki

譯者簡介

孫培芳

政大韓文系畢。平常喜歡聽聽韓樂、看看韓劇，偶然踏進韓文翻譯的世界，卻因為自己的無知撞得滿頭包（笑）。所以現在正在面壁思過並努力充實自己翻譯的能力（握拳）！